拉戈纳回到村落，问到了父亲的所在，很幸运的，今天父亲早早的去了酒吧，估计现在早已喝的酩酊大醉了。他知道，这种时候不管问他父亲什么问题，他都会如实回答的，当然，那是在听得清他说什么的前提下。
幸运的是，拉戈纳没费多大力气就问到了军部高官的名字，他是宇宙舰队的总指挥官，名叫肯特，是他父亲服役时的顶头上司。而宇宙舰队的地面联络处就在首都杰克市的近郊、应该就是在那片猴面包树的脚下。
他做好出发的准备，就去找波伏娃了。波伏娃让他进到自己的房间，拿出纸和笔，写了一段给村长的留言，内容是说她们有一些很重要的事情必须马上去一趟首都，不会耽搁太长天数，请村长他们放心。写好后，她将纸条贴在房门外侧，就和拉戈纳一起翻窗出去了。
趁着四下无人，他们打开了物流站的大门，偷偷摸摸的躲了进去。这是村落里唯一一个物流站，村民们必须从外面调集的生活物资就是通过这里输送而来的。老旧的砖墙下横七竖八的堆放着各种大小不一的标准包装箱，有些被压在最下面的箱子已经残破不堪，看得出早已年代久远。穿过箱子堆，在最里面有两个传输口，分为一进一出，口很大，每个口都足够两个成年人通过。拉戈纳爬上滚轮托台，小心翼翼的站稳后，伸手接波伏娃上来。走进传输口后，就能看到那一个个和传输口一样宽的铝制传输台了，传输台依次在轨道上移动，声音很轻。他们的计划就是利用这套传输系统去首都。
两个孩子踏上传输台后就先后坐了下来，因为随着前方轨道，会下降到地下室，整个物流系统是通过地下通道连接的。在斜着下降的过程中站立着会很危险，另一方面，从现在开始的移动几乎全都交给这套古老的系统，他们并没有什么需要做的。
很快，他们进入了地下，在这里，传输台开始加速，拉戈纳觉得风声响彻双耳，但并没有觉得冷，也许这套系统内到处都配置有恒温恒湿系统，就像整个地道里的白色灯光一样多？
“你说，村长他们会骂我们吗？”波伏娃这时倒有点不安的问了起来。
“不会。”拉戈纳自信满满的说：“这次不一样，我们可是在拯救整个世界，又不是去干坏事。”
“嗯……希望吧……”波伏娃轻声说着。看着眼前无尽延伸的通道，偶尔会看到从对面那条轨道上飞驰而来的传输台上体积并不算大的纸箱，一晃而过，卷起的一阵横风拨乱了她不算长的金色头发，她撩拨着柔顺短发的同时，联想到昨天看到的，同样是一晃而过的外星舰队，他们长途跋涉来到地球，目的就是要带给她们灾难，破坏莱茵村一般的平和生活？为什么？她当然想不明白，她从小生活在一个宁静的小村落里，看着阳光洒在小姬川上，反射出点点金光，微风吹拂，枝叶摇曳，她很难想象这一切在烈火中毁于一旦，她要去告诉大家这来自未来的威胁，是的，她们在做一件拯救世界的大事。
身边这个大她一岁的男孩的话确实让她安心了不少，但无论她们现在在做的是一件多么伟大的事，毕竟还是第一次离开家园这么远，心里总有着那么一点点的忐忑。
大约过了三个小时左右，拉戈纳轻轻的拍醒了不知什么时候睡着的波伏娃。波伏娃揉着双眼坐了起来，通道还是那条通道，但不一样的是，现在载有货物的传输台明显变多了。而且在前方还能看到从别的轨道汇聚过来的货箱，有的还是纸箱，但有一些箱子的材料变成了金属制的。
从墙上的指示牌上可以知道，他们离首都已经不远了，那个被称之为杰克市的大都市，他们只有在村里长老的叙述中听说过，一直很想去一睹真容，但却因为距离过于遥远，所以始终无法成行。无论如何都没有想到的是，如今竟在没有大人陪伴下，仅靠他们两个孩子，通过这种类似于偷渡的方式到来了。
但五分钟之后，他们就发觉自己是有多么的天真。进入首都圈的所有货物，都必须经过各种检查，那是一个巨大的地下检查站，无数的感应器和机械手分列轨道两端，自动的进行着各种不同的检测。虽然不至于有人身危险，但想必被查出是两个活人的话还是会引来不必要的麻烦的吧。于是两个孩子互相使了个眼色，趁着传输台速度变慢后跳了下来。
但没想到的是，拉戈纳双脚一着地，警报就响了起来。一个女人的声音重复着：“bx31903117号托盘货物倾倒，请对应。”这句话。
料想所谓的对应一定是有人过来处理吧，这样他们的行踪就会暴露，搞不好还会被遣送回莱茵村，怎么能在任务完成之前就被逮到哪！拉戈纳牵着波伏娃的手就在检查站里奔跑了起来，一来是为了不被发现，二来是希望穿过检测机器后还能跳回到传输台上，神不知鬼不觉的混入杰克市。
可惜的是，他们跑了没几步，就被刚开门进入检查站的工作人员们看见了。面对着七八个大人，拉戈纳估计了一下强弱力量，觉得不是对手，就干脆的摊开双手，放弃反抗了。其实如果是他一个人的话，那些大人都未必是他对手，即使不伤害对方，光凭反应速度他也能轻松的逃脱，但现在身边还带着一个小女孩，他不能拿波伏娃的安全来冒险。
两人被带上楼，进入了一间像会议室一样的屋子。从窗口望出去，可以知道他们